Volver a noticias
Portada del artículo Abrir y convertir un archivo ODS: guía rápida

Jesús Solaz, sobre conversión de archivos

20 de abril de 2026 Informática 2 min de lectura

Abrir y convertir un archivo ODS: guía rápida

Alguien te manda un .ods y no tienes LibreOffice. O tienes cincuenta y hay que pasarlos todos a PDF. Las dos situaciones se resuelven en cinco minutos.

Dos situaciones distintas y las dos con solución rápida: abrir un ODS suelto, y convertir muchos de una vez.

Abrirlo

Con programa instalado

Doble clic. LibreOffice Calc, Excel y OnlyOffice lo abren directamente. Si Windows no sabe con qué abrirlo, botón derecho → Abrir con → elegir el programa y marcar «Usar siempre esta aplicación».

Sin instalar nada

  1. Google Drive: arrastra el archivo, botón derecho → Abrir con → Hojas de cálculo de Google.
  2. Office en el navegador: súbelo a OneDrive y ábrelo desde ahí.

Un aviso que suele faltar en estas guías: subir un archivo a un servicio en la nube significa entregarle esos datos. Para una lista de clientes o datos personales, mejor instalar LibreOffice, que es gratis y tarda dos minutos.

En el móvil

Collabora Office (la versión móvil basada en LibreOffice) abre y edita ODS en Android e iOS. Google Sheets también lo importa. Las apps de Microsoft lo abren pero con menos fidelidad.

Convertirlo desde la interfaz

En LibreOffice Calc: Archivo → Guardar como y elegir el formato en el desplegable.

DestinoEligeCuándo
ExcelExcel 2007-365 (.xlsx)Lo va a editar alguien con Excel
PDFArchivo → Exportar como PDFNo debe modificarse
CSVTexto CSV (.csv)Solo importan los datos

Para el PDF, usa Exportar como PDF y no «Guardar como»: te da control sobre el rango, la calidad de las imágenes y si se incrusta o no información del autor.

Convertir por lotes desde la línea de comandos

Es la parte que ahorra tardes enteras. LibreOffice funciona sin interfaz gráfica con la opción --headless.

Todos los ODS de una carpeta a XLSX:

soffice --headless --convert-to xlsx --outdir ./convertidos *.ods

A PDF:

soffice --headless --convert-to pdf --outdir ./pdf *.ods

A CSV con separador y codificación concretos:

soffice --headless --convert-to "csv:Text - txt - csv (StarCalc):59,34,76" --outdir ./csv *.ods

Los tres números son el separador de campo (59 es el punto y coma), el delimitador de texto (34 es la comilla doble) y la codificación (76 es UTF-8).

Un detalle que hace perder tiempo: si LibreOffice está abierto, la orden en modo headless puede no ejecutarse. Ciérralo antes, o usa un perfil de usuario distinto con la opción -env:UserInstallation.

En Windows

El ejecutable no está en el PATH por defecto. Hay que llamarlo con su ruta completa, normalmente:

"C:\Program Files\LibreOffice\program\soffice.exe" --headless --convert-to pdf *.ods

Y las webs de conversión online

Funcionan y son cómodas. También implican subir el archivo al servidor de un tercero, con lo que eso supone si contiene datos de clientes o información interna. Para un archivo trivial, adelante; para cualquier cosa con datos personales, la conversión local es igual de rápida y no sale de tu ordenador.

Preguntas frecuentes

¿Puedo abrir un ODS sin instalar nada?

Sí: súbelo a Google Drive y ábrelo con Hojas de cálculo, o usa la versión web de Office. Ten en cuenta que estás subiendo el archivo a un servicio en la nube; si contiene datos sensibles, mejor instalar un programa.

¿Cómo convierto muchos archivos de golpe?

Con LibreOffice desde la línea de comandos, con la opción --convert-to. Es la forma más rápida y no requiere abrir la interfaz.

Jesús Solaz

Jesús Solaz

Empresario tecnológico y creador de software